Merge branch 'gy-fix-upstream-aws-entries-bootstrap-config' into 'main'

Add workaround for AWS EKS Access Entries bootstrapping

See merge request https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-environment-toolkit/-/merge_requests/1277



Merged-by: Grant Young <gyoung@gitlab.com>
Approved-by: Nailia Iskhakova <niskhakova@gitlab.com>
Reviewed-by: Nailia Iskhakova <niskhakova@gitlab.com>